To Whom It May Concern
To whom it may concern introduction letter etc.
To whom it may concern. Hallo ich suchte nach diesem begriff und nach einer eleganten übersetzung modern finde 5 replies. Last post 15 jan 08 19 04. If recipient unknown sehr geehrte damen und herren einleitung in briefen bescheinigungen etc wenn adressat unbekannt an alle die es betrifft z. To whom it may concern to whom it may concern is a broad way to address professional or formal correspondence.
It s widely used when the recipient s name or title is unknown such as when you are providing a recommendation for a former colleague and do not know the name of the hiring manager. Mit flexionstabellen der verschiedenen fälle und zeiten aussprache und relevante diskussionen kostenloser vokabeltrainer. Dict cc übersetzungen für to whom it may concern im englisch deutsch wörterbuch mit echten sprachaufnahmen illustrationen beugungsformen. Last post 31 jan 05 12 44.
Ich habe das als anrede in einem brief gefunden der nicht direkt an eine. An die zuständige abteilung. To whom it may concern. Steht so über meinem empfehlungsschreiben.
When to use to whom it may concern. If you concentrate you can almost hear it spoken in an affected posh accent can t you it s a remnant from a time when business correspondence had a much more formal tone. But there are a few compelling reasons not to. To whom it may concern.
Lernen sie die übersetzung für to whom it may concern in leos englisch deutsch wörterbuch. To whom it may concern is a letter salutation that has traditionally been used in business correspondence when you don t have a specific person to whom you are writing or you do not know the name of the person to whom you are writing. Should you use to whom it may concern. Einleitung in briefen bescheinigungen.
These days however we aim for a natural conversational style. Wird im deutschen nicht wörtlich übersetzt to whom it may concern. For starters the phrase is old fashioned and stuffy.